.plan057

有一位伟大的哲学思想家曾经这样告诫我们
光着，但别都光着。
这位思想家，他就是我啦

你看过《碟形世界》系列么？
听上去挺……傻乎乎的是吧？
而且内容也蛮老套、蛮受中二欢迎的那种奇幻
什么一个世界里，有矮人、巨魔、法师，故事牵涉到贵族阴谋、多方势力，总发生在一个酒馆里（酒馆，又是酒馆！）
还有龙，会说话的剑（又是会说话的剑！）

但是这个系列出人意外地好看
还有好笑
基本上，你要是敢把它和《龙枪》一类的中二货联系在一起我就轮圆了大鞋帮子抽你
《碟形世界》全篇共有41本
你就知道要驾驭这么庞大的内容量
作者要么是个大师
要么是个香港人

还好结果属于前者
更棒的是作者不但属于前者，还是个了不起的英国人
要想知道英国人为什么了不起，我只说两个作品
《银河系漫游指南》
《神秘博士》

英国人真了不起

作者特里·普拉切特曾和尼尔·盖门合著过《好兆头》，一样地轻松幽默
但与之相比，尼尔·盖门不过是个轻小说作者
是的，一个轻小说作者
你可以拿《好兆头》和《美国众神》作比较，很容易就能很明白我的这个说法了
再进一步，他们俩都以《巨魔桥》为题写过短篇
特里·普拉切特的作品依托于《碟形世界》的世界观，依然以反讽和幽默为重
而尼尔·盖门则刻意追求深层次的寓意，走人文关怀路线

后者总让我想到亲王马伯庸
我们的社会和国家以及多方面因素
决定了我们只能拥有一些文字游戏上的好手
但永远不可能诞生一个幽默的作家，不管他是写奇幻，还是写科幻

哦，你说刘慈欣啊
当然首先这一点我们是有共识的：王晋康是个连黄易都赶不上的色情小说家
但是刘慈欣也被禁锢在人文关怀的囚牢里无法自拔
悲悲戚戚的故事看多了，你会怀疑人生的

不过我们本身就忙于生计、奔波在疾苦民生里
自然也就没有办法以开脱的心态来幽默了
只有苦中作乐而已

你见过我们国家什么时候有过写小说好笑的作家？

好的故事让人蠢蠢欲动
我就又想起了翻译异度风景战役背景下《烈火魔尘》的美好时光
但翻译这件事吃力不讨好
时间精力花费都很多
我得再考虑考虑
而且我还想翻译色情漫画呢
这事儿怎么算？

最近有些无聊
不经意摸到了一个地方：
Otherside
我喜欢这个人的blog
但悲哀的是，只有从一个外国人的眼睛里，你才能看到周围的不同和精彩
当然我在日本看到新奇和兴奋，对他们来说也就是日常光景
一回事